Was bedeutet „ into the production “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Production bezieht sich auf Dinge wie Performances, Theaterstücke, Opern, Musicals, wie sie in diesem Video verwendet werden. In diesem Video vor allem Taekwondo Demonstration. Into ( something ) ist eine sehr übliche Art, einen Teil einer Zeit auszudrücken. In diesem Fall spricht Conan über die ersten 10 Minuten dieser gesamten Demonstration. Um dies anders auszudrücken, könnte es after 10 minutes of the production aufgerufen werden. Beispiel: 20 minutes into the lecture and our professor still hadn't arrived. (Es ist 20 Minuten her, seit ich mit dem Unterricht angefangen habe, aber der Professor ist nicht gekommen.) Beispiel: Only 1 hour into the journey I really needed to go to the bathroom. Beginn Only 1 hour into the journey I really needed to go to the bathroom. (Eine Stunde nachdem ich angefangen hatte zu reisen, wollte ich auf die Toilette gehen.)