Was bedeutet pull over und wann wird es verwendet?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
pull over bedeutet, das Auto von der Straße oder seitwärts zu fahren. Hier beschreiben wir eine Situation, in der die Polizei das Auto zwingt, seitwärts zu fahren, um mit jemandem zu sprechen. Es ist ein Begriff, den Sie verwenden können, um jemandem zu sagen, dass er Ihr Auto neben Ihnen parken soll. In polizeilichen Situationen bedeutet dies normalerweise, dass die Polizei mit einem Mikrofon mit einem bestimmten Fahrzeug spricht oder eine Sirene ertönt, um das Auto zur Seite zu bringen. Beispiel: The cops are behind us. I think they're pulling us over. Get out your driver's license. (Die Polizei ist hinter uns. Sie scheint zu versuchen, uns aufzuhalten. Nehmen Sie Ihren Führerschein heraus.) Beispiel: Can you pull over here so we can get some snacks out of the trunk? (Kannst du das Auto hier nebenan parken, damit ich ein paar Snacks aus dem Kofferraum holen kann?)