Ist es im Alltag üblich Hitting the skies ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nein, hitting the skies ist kein gewöhnlicher Ausdruck. hit bedeutet hier, sich schnell an einen bestimmten Ort zu bewegen, sondern wird häufig wie in Beispielen wie hit the road . Mit anderen Worten, hit the sky kann als Teil der Universalität von hit , aber der Ausdruck selbst wird nicht oft verwendet.