Was bedeutet mild in diesem Zusammenhang?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
mild bedeutet in dieser Situation nicht ernst. Dies bedeutet, dass der Schmerz nicht wesentlich schlimmer ist als ein sehr schmerzhafter und starker Schmerz. Beispiel: I was sick this past week, but my symptoms were mild, so I rested for a bit and then felt better. (Ich war letzte Woche krank, aber die Symptome waren nicht schwerwiegend, also machte ich eine kleine Pause und es ging mir besser.) Beispiel: Did you hear Jonathan is sick? I hope his symptoms are mild. He had severe symptoms last time. (Hast du gehört, dass Jonathan krank ist? Ich hoffe, die Symptome sind nicht so schlimm. Letztes Mal war es wirklich schlimm.)