Was bedeutet, drive me crazy ? Ist das ein häufig verwendeter Ausdruck?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Drive me crazy ist ein häufig verwendeter Ausdruck! Es bedeutet, etwas oder jemanden so zu verärgern oder zu ärgern, dass man sich nicht mehr konzentrieren kann. Beispiel: The sound of the fan drives me crazy at night, so I always get up to turn it off. (Ich werde nachts wegen des Lüftergeräuschs richtig sauer, also stehe ich immer auf und schalte ihn aus.) Beispiel: I can't stop thinking about her. It's driving me crazy. (Ich kann nicht aufhören, an sie zu denken. Ich werde verrückt.) Beispiel: It drives me crazy when people don't say thank you and be polite to waiters. (Ich werde wirklich wütend, wenn Leute unhöflich sind und ihren Mitarbeitern keine Wertschätzung entgegenbringen.)