Ist i f hier notwendig?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Der Ausdruck Mal Let me see if I got this straight / right wird oft mit i f . So Weglassen i f kann ein wenig umständlich klingen. Beispiel: Let me see if I got this straight. You got a dog without telling me? (Ich werde noch einmal fragen Say it slowly again. Let me see if I'm getting this right. Haben Sie einen Welpen großgezogen, ohne es mir zu sagen?) Beispiel: Say it slowly again. Let me see if I'm getting this right. (Sprechen Sie langsam wieder. Stellen Sie sicher, dass Sie verstehen.)