Was bedeutet „ hang in there “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
In dieser Situation wurde der Ausdruck Hang in there verwendet, um jemanden aufzumuntern, um fortzufahren, ohne aufzugeben, selbst wenn es schwierig war. You can do it hat eine ähnliche Bedeutung wie der Ausdruck You can do it ( You can do it ) oder Keep going ( Keep going ). Beispiel: You're so close to winning the race, hang in there! (Es dauert nicht lange, bis ich das Rennen gewinne, gib mein Bestes!) Beispiel: Hang in there, there's only a few more weeks until school is over. (Sei etwas härter, ich habe nur noch wenige Wochen bis zum Ende der Schule.)