Verändert die Verwendung for so long überhaupt die Nuancen des Satzes? Bitte erläutern Sie den Unterschied zwischen s o very !

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, es wird einige Änderungen in den Nuancen der Sätze geben! „ So long “ zeigt eine bestimmte Menge oder Menge an, während „ very long “ die Länge der Zeit betont! Beispiel: You shouldn't have baked the cake for so long. => Voraussichtliche Zeit überschritten = You shouldn't have baked the cake for very long. (Ich hätte den Kuchen nicht so lange backen sollen.) => Gesunder Menschenverstand, zu heiß Beispiel: It wasn't so bad. => Nicht so schlimm wie ich dachte = It wasn't very bad. (Es war nicht so schlimm.) => Es war nicht das Schlimmste