Was bedeutet Lay something on you “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Lay it on someone bedeutet hier, etwas zu gestehen oder jemandem alles zu erzählen, ohne etwas geheim zu halten. Beispiel: A : I have a few questions for you. (Ich habe ein paar Fragen an Sie.) B : Lay them on me. (Erzähl mir alles.) Beispiel: What's the gossip? Lay it on me. (Was sind die Gerüchte? Erzähl mir alles darüber.)