Was bedeutet whimsy in diesem Satz? Können wir es nicht durch ein einfacheres Wort ersetzen?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Whimsy ist utopisch ( fanciful ), verspielt ( playful ), selten ( quaint Es ist ein Substantiv, das bedeutet). Mit anderen Worten, lebendige Orchestermusik kann plucky orchestral music lends ( gives ) a whimsical ( playful ) charm to the mostly enjoyable chores . Auch im Auge behalten , dass lends in diesem Zusammenhang verwendet wird , um Mittel gives oder adds ! Beispiel: The frills lend a girlish touch to the dress. (Diese Rüsche verleiht dem Kleid einen mädchenhaften Touch!) Beispiel: The music was whimsical and playful. (Diese Musik ist verspielt und aufregend.)