Was bedeutet es get something on one's mind ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Get something on one's mind ist ein Ausdruck dafür, dass Sie sich Sorgen machen oder sich Sorgen um etwas machen. Beispiel: A : I can tell you have something on your mind, what is it? (Sie scheinen besorgt zu sein, was ist los?) B : Nothing big, but I've recently been worried about some stuff at work. (Es ist keine große Sache, aber ich habe kürzlich etwas bei der Arbeit und bin ein wenig besorgt.) Auch wenn es nichts ist, können Sie es verwenden, wenn Sie eine Person in Ihrem Herzen haben. Beispiel: Recently I've had someone on my mind. I can't stop thinking about them. (In letzter Zeit mache ich mir immer wieder Sorgen um jemanden, aber ich kann nicht anders, als an ihn zu denken.)