Was bedeutet Earmark ? Bitte geben Sie mir auch ein Beispiel!

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Etwas earmark bedeutet, einen bestimmten Prozentsatz des Gesamtbetrags für dieses Objekt beiseite zu legen oder zu widmen. Wenn beispielsweise 10 % des Haushaltsbudgets für Bildungsausgaben earmark sind, bedeutet dies, dass 10 % des gesamten Haushaltsbudgets für Bildungsausgaben zugewiesen oder abgezweigt werden. In diesem Video habe ich eine earmark , um darauf hinzuweisen, dass 2 Billionen Yen von 4 Billionen Yen, die von Unternehmen investiert werden, nur für die Batterieentwicklung verwendet werden. Beispiel: A quarter of our budget is earmarked for extracurricular activities. (Ein Viertel des Budgets wird für externe Aktivitäten bereitgestellt.) Beispiel: How about earmarking a percentage of our sales for upgrading our equipment? (Warum gibst du nicht einen Teil deines Umsatzes für Ausrüstungs-Upgrades aus?)