Ist Really real ein Wortspiel?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nein, es ist kein Wortspiel. Aber ich kann verstehen, warum du so denkst. Hier wird really nur zur Hervorhebung verwendet. Wenn jedoch derselbe Buchstabe, wie z. B. r , am Anfang mehrerer Wörter verwendet wird, spricht man von einem Dialekt. Es gibt einen poetischen Klang. Beispiel: Bob's banging burgers. Best bite I've ever had. (Bobs Hamburger ist der beste, den ich je gegessen habe.) => banging bedeutet hier dasselbe wie amazing . Beispiel: All of Alice's apples are added to the basket. (Alle Äpfel von Alice sind im Korb.) Beispiel: They're really strange. (Sie sind wirklich seltsam.)