Ich weiß nicht, warum hier die Gegenwart verwendet wird. Sollte es nicht Came from heißen?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage! Tatsächlich können Sie es entweder schreiben als comes from oder came from . Es ist, als würden sowohl it it originates from als auch it originated from verwendet, wenn man über die Geschichte von etwas spricht. Ob im Präsens oder im Präteritum geschrieben, die Bedeutung des Satzes ändert sich nicht, also ist es in Ordnung, alles zu verwenden. Ich denke, das Präsens hier ist, weil dieser Ausdruck auch heute noch verwendet wird. Beispiel: Chai comes from India. (Der Tee kam aus Indien.) Beispiel: Jazz music originated in the US. (Jazzmusik hat ihren Ursprung in Amerika.)