Hat Grouchy diesen Namen bekommen, weil er wirklich gemein ist? Sind die Namen der anderen Charaktere in „Die Schlümpfe“ auch ein Wortspiel?

Verglichen mit der häufigen Phrase there be verb + substantiv ist der Ausdruck there exists etwas ungewohnt. Handelt es sich um einen gebräuchlichen Ausdruck?

Ich bin mir nicht sicher, weil es britisches Englisch ist, aber in den Vereinigten Staaten sage ich normalerweise, there is/are there exists / gibt als gibt. Es scheint sich auf einen bestimmten Ort zu beziehen, an dem sich die Hexenblume befindet. Im amerikanischen Englisch spreche ich das nicht sehr gut.

Ist rub hier ein Substantiv?

Ja, rub wird als Substantiv in back rub . rub ist nicht üblich, dass rub als Substantiv verwendet wird, aber in einigen Fällen kann es auch als Substantiv verwendet werden. Beispiel: He disinfected the cut with an alcohol rub. (Er rieb Alkohol, um den Schnitt zu desinfizieren.)

Was heißt hier even ?

In diesem Video wird even verwendet, um seine Bemerkungen hervorzuheben. Er sagt den Schülern, dass es gut ist, nicht herumzuspielen oder zu rebellieren. In ähnlicher Weise ist even ein häufig verwendeter Ausdruck, um Wut, Ernsthaftigkeit oder Überraschung zu betonen. Don't even think about messing with me. hier Don't even think about messing with me. Die Übersetzung von sagt mir, nie zu denken , gegen mich zu rebellieren, und even als nie interpretiert werden. Beispiel: Don't even think about it. (Denken Sie nicht einmal darüber nach.) Beispiel: He has never even heard of Jennifer Aniston! (Er hat noch nie von Jennifer Aniston gehört!) Beispiel: You don't even have a chance of winning the lottery. (Sie haben nicht einmal die Chance, im Lotto zu gewinnen.)

Was bedeutet have down ? Ist es das Gleiche, was understand ?

Das Wort have [something] down hat die gleiche Bedeutung wie understand ! Es ist ein Ausdruck dafür, dass man etwas gut kann, weil man etwas weiß und gut darin ist. Es kann auch verwendet werden, um zu bedeuten, dass etwas aufgeschrieben wird. Beispiel: I have the presentation down. So I'm ready to present it today. (Ich bin mit der Präsentation vertraut, also bin ich bereit, sie heute zu präsentieren.) Beispiel: She's got the whole process of coding down. (Sie war mit dem gesamten Codierungsprozess vertraut.) Beispiel: I've got it down on my notes here. (Ich habe es hier in mein Notizbuch geschrieben.)

Was bedeutet Dead mark ? Könnte es ein unheilvolles Zeichen sein?

Nein, nicht einmal! In der Filmwelt zeigt ein mark einen Ort an, an dem ein Schauspieler sein sollte, wenn er eine Szene dead mark . dead , das hier als Set verwendet wird, hat die Bedeutung, vollständig und sicher zu sein, nicht der Tod. Das bedeutet den genauen Ort. Beispiel: The road is dead ahead. (Wenn du ganz gehst, kommst du gleich raus.) => Nicht mehr und nicht weniger, geh einfach vorwärts Beispiel: I need a mark to know where to stand. (Ich brauche ein Zeichen, wo ich stehen kann.)