Was bedeutet „ be through love “? Ist das ein häufig verwendeter Ausdruck?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Be through love bedeutet, dass du aufgrund der Liebe in der Lage warst, etwas zu tun, dass die Liebe es möglich gemacht hat. Es ist kein allgemein verwendeter Ausdruck! Aber du kannst statt love auch etwas anderes verwenden. Die Verwendung eines solchen Satzes verleiht ihm ein poetischeres und dramatischeres Gefühl. Beispiel: Through love, we'll persevere when times get difficult. (Wir werden schwierige Zeiten durch Liebe überstehen.) Beispiel: I never want to be known only through fame. (Ich möchte nicht nur durch Ruhm bekannt sein.)