Was ist der größte Unterschied zwischen recipient und receiver ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Die beiden Wörter sind Synonyme und können in den meisten Fällen synonym verwendet werden. Beide Wörter beziehen sich auf jemanden, der etwas erhält. Der Unterschied besteht jedoch darin, dass sich der recipient auf die Person bezieht, die den Preis erhält, während der receiver dies nicht tut. Beispiel: Who is the recipient of this trophy? (Wer ist der Gewinner dieser Trophäe?) Beispiel: I am the receiver of this package. (Ich bin der Empfänger dieses Pakets.)