Was bedeutet sorority ? Welche anderen Bedeutungen werden in diesem Zusammenhang normalerweise impliziert?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Eine sorority ist normalerweise eine Gruppe von Frauen an nordamerikanischen Universitäten! Aber wie Sie vermutet haben, ist es richtig, dass es eine separate Konnotation gibt. In diesen Gruppen gibt es negative Klischees über Frauen. Es gibt Dinge wie trinken und feiern, materialistisch sein, naiv sein und sich nur um sich selbst und andere Mitglieder der Gruppe kümmern. Sie ist als sehr geschlossene Gruppe bekannt. Daher ist es keine gute Sache, eine Frau wie im Video als sorority girl zu bezeichnen. Beispiel: I would never have thought that you were in a sorority. You don't seem like the cheerleader type. (Ich hätte nie gedacht, dass du in der Studentenverbindung sein würdest. Ich habe dich nicht als Cheerleader oder so gesehen.) Beispiel: Do you want to join a sorority next year? (Möchtest du nächstes Jahr dem Schwesternschaftsclub beitreten?)
