Welche Rolle made sure ? Ich hätte einfach sagen können I told aber ich weiß nicht, welchen Unterschied es macht.
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Make sure es sich um eine informelle Version von "Stellen Sie ensure " handelt. Es bedeutet, etwas zu vollenden oder sicherzustellen, dass etwas passieren wird. Der Satz I made sure to tell the homeowner in diesem Video unbedingt gesagt habe, wird verwendet, um zu betonen, dass der Sprecher besonders darauf geachtet hat, den Hausbesitzer zu erkennen. Wenn Sie nur told schreiben würden, würde die Betonung verloren gehen. Beispiel: Make sure to take the meat out of the freezer before you start cooking. (Achten Sie darauf, das Fleisch aus dem Gefrierschrank zu nehmen, bevor Sie mit dem Kochen beginnen.) Beispiel: Did you make sure to tell your teacher that you will be missing class? (Haben Sie dem Lehrer klar gesagt, dass Sie heute nicht zum Unterricht gehen können?)