student asking question

Kann ich released statt issued verwenden? Wenn nicht, was ist der Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Ich kann so nicht schreiben. Aber ich glaube, ich verstehe, warum du so denkst! Denn wenn wir etwas issue , meinen wir etwas zu liefern oder zu verteilen. Es gibt eine Produktion oder Lieferung für dieses Produkt. Auf der anderen Seite, wenn etwas release wird, bedeutet dies, dass etwas neu abgeschlossenes für die Welt freigegeben wird. Wenn Sie an ein technisches Gerät denken, wird dieses Produkt an einem bestimmten Datum release und der Welt bekannt gemacht. Von diesem Tag an wird das Produkt an Geschäfte und Personen issue (beliefert). Beispiel: They finally released the new company phone! I can't wait to buy it. They've already issued 20,000 of them. (Endlich ist ein neues Firmentelefon auf den Markt gekommen. Ich möchte es bald kaufen. Sie sagten, 20.000 seien bereits geliefert worden.) Beispiel: They're issuing the product to stores throughout the country. (Sie vertreiben ihre Produkte an Geschäfte im ganzen Land.)

Beliebte Fragen und Antworten

12/20

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Bisher wurden 65.000 ausgegeben.