Was bedeutet li'l birdie ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Li'l birdie bezieht sich auf die Person, die Ihnen hier geheime oder interessante Informationen gibt, und auf die Person, die nicht verraten möchte, wer es ist. Beispiel: A li'l birdie told me that today is your birthday! (Mein Informant How'd you know I like chocolate cake? mir, dass heute dein Geburtstag ist!) Beispiel: A : How'd you know I like chocolate cake? (Woher A li'l birdie told me. du, dass ich Schokoladenkuchen mag?) B : A li'l birdie told me. (Jemand erzählte mir.)