Was ist hier die Nuance the idea ? Und ist es derselbe Satz ohne the idea ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Der Ausdruck Eine To have idea of something bedeutet oft, dass Sie es nicht erlebt haben, aber Sie denken / stellen sich gerne etwas vor. In diesem Fall sagt Olaf, er mag den Sommer und das Gefühl der Sonne, aber Olaf schmilzt im Sommer, also habe ich es nie erlebt, also weiß ich nicht genau, was es ist. Idea bedeutet, dass Sie sie noch nie ausprobiert oder gesehen haben, aber was ist, wenn Sie sie sich vorgestellt haben? Beispiel: I love the idea of owning a dog, but they are too expensive. (Einen Hund aufzuziehen ist wirklich gut, aber zu teuer.) Beispiel: I like the idea of playing in the snow but I've never seen snow! (Die Idee, im Schnee zu spielen, ist so gut, aber ich habe es noch nie gesehen!)