Was bedeutet load up somewhere ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Load up bedeutet, ein bestimmtes Softwareprogramm auszuführen. Der Sprecher greift auf bestimmte Standortdaten im Spiel zu, damit seine Heimatstadt im Flugsimulator angezeigt werden kann. Load up kann je nach Kontext viele verschiedene Bedeutungen haben, hier ist es jedoch spezifisch für Computersoftware. Beispiel: I am trying to load up Adobe Premiere but my computer is so slow. (Ich versuche, Adobe Premiere zu öffnen, aber mein Computer ist zu langsam.) Beispiel: Could you load up Photoshop for me? (Können Sie Photoshop für mich öffnen?) Beispiel: Das My computer takes forever to load up. (Das Laden meines Computers dauert sehr lange.)