Ich habe gehört, dass mit dem Zustrom von Einwanderern die Küchen jedes Landes, das in die Vereinigten Staaten kam, im Laufe der Zeit nach und nach in den Vereinigten Staaten lokalisiert wurden. Gibt es außer Pizza noch andere Beispiele?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Da die Vereinigten Staaten von Amerika ein von Einwanderern gegründetes Land sind, ist die Zahl der Einwanderer seit ihrer Gründung explodiert, und gleichzeitig wurden auch traditionelle Küchen aus verschiedenen Ländern eingeführt. Und als Generationen nach der Einwanderung vergingen, wurde das Essen allmählich lokalisiert, um dem Geschmack der Amerikaner zu entsprechen, ausgehend von seinem ursprünglichen Aussehen. Und dieses Phänomen kann in zwei Hauptkategorien unterteilt werden: Erstens, wenn ausländische Lebensmittel in die Vereinigten Staaten fließen, werden sie lokalisiert, um dem lokalen Geschmack zu entsprechen. Zweitens ist es ein einzigartiges amerikanisches Essen, das in den Vereinigten Staaten geboren wurde, aber sehr exotisch aussieht. Sie können es so teilen. Ein typisches Beispiel ist die amerikanisch-chinesische Küche, und viele beliebte Gerichte zum Mitnehmen, darunter Orangenhähnchen und Glückskekse, gibt es auf dem chinesischen Festland eigentlich nicht. Abgesehen davon hat Pasta ihren Ursprung in Italien, aber eines der beliebtesten Gerichte auf der Speisekarte, Fleischbällchen-Spaghetti und Alfredo-Pasta, stammt eigentlich aus den Vereinigten Staaten. Beispiel: I was very surprised when I went to Italy because I couldn't find my favorite dish, Alfredo pasta, anywhere. (Ich ging nach Italien und war sehr überrascht, dass mein Lieblingsmenü, Alfredo Pasta, nirgends zu finden war.) Beispiel: None of my Chinese friends have ever seen a fortune cookie before. (Keiner meiner chinesischen Freunde hat einen Glückskeks gesehen.)
