Was bedeutet Testing ground ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Testing ground bezieht sich auf die Zeit, den Ort, den Dialog und die Aktivität, um etwas richtig zu verifizieren oder zu testen, bevor es in größerem Maßstab implementiert wird. Beispiel: My first year of University was a good testing ground for deciding what I wanted to do after I graduated since I could try so many things. (Das erste Jahr meines Universitätslebens ist ein Testfeld, um zu sehen, was ich nach dem Abschluss tun kann, also kann ich viel herausfordern.) Beispiel: The company is a testing ground for the new business system. Then we can apply it to other businesses. (Das Unternehmen ist ein Testfeld für ein neues Geschäftsmodell, sodass es auch auf andere Unternehmen angewendet werden kann.)