Was bedeutet submitting your material ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
We thank you for submitting your material/application/work wird hauptsächlich in Situationen verwendet, in denen Sie informell sein müssen, z. B. wenn eine Person, die sich für einen Wettbewerb oder eine Stellenanzeige beworben hat, Dokumente We thank you for submitting your material/application/work . Dieser Ausdruck wird jedoch leider oft als höflicher Ausdruck verwendet, um eine Antwort auf eine Ablehnung der Anwendung zu initiieren. Beispiel: We thank you for submitting your application, however we regret to inform you that we will not be proceeding with your application. (Zunächst einmal vielen Dank, dass Sie sich bei unserem Unternehmen beworben haben. Es tut uns jedoch leid We thank you for submitting your material, however we regret to inform you that you have not passed to the next round. mit dem Verfahren nicht fortfahren können.) Beispiel: We thank you for submitting your material, however we regret to inform you that you have not passed to the next round. (Vielen Dank für Ihre Bewerbung, aber es tut uns sehr leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir nicht mit dem nächsten fortfahren können.)
