Kann ich statt talk to auch „ Speak to sagen? Welche Nuancen gibt es?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, Sie können sagen, talk to Sie talk to anstatt mit zu speak to . Es gibt keinen Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern. Diese beiden Ausdrücke haben dieselbe Bedeutung: to say words out loud . speak ist jedoch ein höflicherer Ausdruck als talk . Speak wird hauptsächlich verwendet, wenn Sie jemandem etwas zu sagen haben, den Sie nicht kennen. Talk ist ein Ausdruck, der normalerweise unter Freunden verwendet wird und Ausdruck eines weniger formalen Gefühls ist. Beispiel: Can I talk to you for a minute? (Kann ich eine Minute I need to speak with you. ?) Beispiel: I need to speak with you. ( I need to talk to Evelyn about the party. habe dir etwas zu sagen.) Beispiel: I need to talk to Evelyn about the party. (Ich habe etwas über Evelyn und die Party zu sagen.) Beispiel: I need to speak to my boss today. (Ich habe heute eine Nachricht für unseren Vertreter.)