student asking question

Can I get can I have, can I take statt kann ich bekommen?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Have etwas höflicher an als get , aber hier ändert get Ändern von get to have nichts an der Bedeutung des Satzes. Wenn Sie jedoch ändern, get zu take , klingt es etwas unhöflicher und seltsamer, weil es normalerweise ein Verb ist, etwas direkt von jemandem zu nehmen. Außerdem hält der Angestellte gerade keinen Kuchen in der Hand. Wenn Sie also sagen, take hier, könnte es etwas unangenehm klingen.

Beliebte Fragen und Antworten

12/25

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Kann ich einen Karottenkuchen bekommen?