Was bedeutet „ hats off “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Die Geste, den Hut gegenüber der anderen Person abzunehmen, bedeutet Respekt zu zollen. In diesem Zusammenhang ist hats off eine Redewendung, die bedeutet, jemandem zu gratulieren. Beispiel: Hats off to Nicole! She won the first place in world junior hockey championship! (Danke an Nicole! Sie hat den ersten Platz im World Junior Hockey Competition gewonnen!)