Wenn Sie hier leave school sagen, meinen Sie damit, dass Sie die Schule abgebrochen haben oder dass Sie die Schule heute abgeschlossen haben?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nein, leave school bedeutet in der Regel, die Schule abzubrechen. Natürlich kann es in manchen Situationen auch bedeuten, dass du die Schule abgeschlossen hast. Kontextbezogene Hinweise geben Ihnen normalerweise eine Vorstellung davon, wofür es verwendet wurde. Wir fragen, ob Harry die Schule abgebrochen/abgeschlossen und angefangen hat zu arbeiten. Beispiel: I left school to work instead. (Ich habe die Schule abgebrochen, um zu arbeiten.) Beispiel: She left college to try to make it in Hollywood. (Sie brach das College ab, um in Hollywood erfolgreich zu sein.)