Was bedeutet hier fifths ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ich denke, dass mehrere Interpretationen möglich sind. Der eine mag sich auf pleading the fifth (Ausübung des Schweigerechts, Artikel 5 der Verfassung) beziehen, der in strafrechtlichen oder juristischen Situationen verwendet wird, um das Recht auf Nichtbeantwortung von Fragen auszuüben; der andere kann sich auf die Größe beziehen trinken Es kann fifth bedeuten, 750ml Alkohol. Beispiel: She's going to plead the fifth when they take her in for questioning. (Sie wird von ihrem Schweigerecht Gebrauch machen, wenn sie inhaftiert sind, um sie zu befragen.) Beispiel: Can you get a fifth of rum for the party? Thanks! (Kann ich dir 750ml Rum kaufen, wenn du zur Party kommst? Danke!)