Ist kick [someone]'s ass eine gängige Phrase? Wann wird es verwendet?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
to kick someone's ass ist ein häufig verwendeter Ausdruck, wenn man mit jemandem kämpft oder mit ihm konkurriert. Dies ist ein Ausdruck, der verwendet wird, wenn Sie etwas sagen möchten, wie z. B. mit Ihrem Gegner spielen oder gewinnen. Es gibt auch den Ausdruck kicked ass , der verwendet wird, wenn Sie nicht in der Nähe sein müssen und nur sagen möchten, dass jemand etwas sehr gut gemacht hat! Beispiel: We kicked their asses in basketball today. (Wir haben sie heute im Basketball total zertrampelt.) Beispiel: My favorite wrestler kicked some ass today. (Mein Lieblingswrestler hat heute einen tollen Job gemacht.)