Was bedeutet stack up ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
stack up bedeutet in diesem Zusammenhang, Sinn zu machen, einen Vergleich anzustellen. Der Redner benutzte diesen Ausdruck, um auf den Widerspruch zwischen dem wachsenden Bewusstsein für das Nachhaltigkeitsthema Mode und dem sich schnell ändernden Wachstum des Modekonsums aufmerksam zu machen. Da sich die beiden widersprechen, macht es keinen Sinn, also habe ich den Ausdruck stack up . Dieser Ausdruck kann auch verwendet werden, um eine ähnliche Situation zu beschreiben. Beispiel: Your income has increased but you save less money each month. It doesn't stack up. (Ihr Gehalt steigt, aber Sie sparen jeden Monat weniger, das macht keinen Sinn. => Dieser Satz ist widersprüchlich.) Beispiel: Our amateur baseball team doesn't stack up against professional teams. (Unsere Amateur-Baseballmannschaft ist mit einer professionellen Mannschaft nicht zu vergleichen. => Es wurde verwendet, um zu bedeuten, dass wir es nicht wagen, zusammenzupassen.)