Ich weiß nicht, unter welchen Umständen I get it I got it .

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
I got it und I get it werden synonym verwendet, um zu bedeuten, dass du etwas verstehst. Bedingung ist allerdings, dass der Kontext und das Klangempfinden bis zuletzt erfüllt sein müssen. Zuallererst hat ich verstanden, dass I got it bedeutet zu betonen, dass ich jedes Problem ohne weitere Erklärung vollständig verstanden habe. Andererseits ist das Merkmal von „ I get it verstehe“, dass es sich um einen Ausdruck handelt, der unmittelbar nach dem Verstehen eines Problems verwendet wird. Außerdem kann got it ohne das Subjekt verwendet werden, aber get it unterscheidet sich darin, dass es ein Subjekt erfordert. Beispiel: Ah, I get it now! (Oh, jetzt verstehe ich!) Beispiel: I got it, Dan. You don't need to explain it again. (Okay, Dan. Ich muss es nicht noch einmal erklären.) Beispiel: Okay. Got it. = Okay. I get it. (Okay ich verstehe.)