Es bezieht sich auf dieselbe Schildkröte, aber was ist der Unterschied zwischen turtle und tortoise ? Handelt es sich bei Letzterem um einen eher formellen, akademischen Begriff?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Tatsächlich turtles und tortoises auf verschiedene Arten. Zuerst tortoises beziehen sich auf Schildkröten , die auf dem Land leben. Und turtles beziehen sich auf Schildkröten, die sowohl Land als auch Meer bewohnen. Sie haben auch subtile Unterschiede in der Form ihrer Muscheln und Beine.