Was ist der Unterschied zwischen Kinda und little ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Kinda oder Kind of ist sehr ähnlich zu a little , aber beide haben die Bedeutung rather oder to an extent . Sogar die Nuancen machen keinen großen Unterschied, aber wenn Sie sich für eine entscheiden, ist die kind of/kinda Seite eher für alltägliche Gespräche geeignet. Beispiel: It's kinda cloudy today. (Das Wetter ist heute etwas bewölkt.) Beispiel: Skydiving is kind of like learning to ride a bike. You have to learn to let go. (Fallschirmspringen ist wie Fahrradfahren. Sie müssen Ihre Hand in die Mitte legen.) Beispiel: I feel a little tired. I probably slept too late last night. (Ich bin etwas müde. Ich glaube, ich habe gestern zu spät geschlafen.) Beispiel: This wine is a little sour. Has it gone bad? (Dieser Wein scheint ein wenig sauer. Ist es schlecht?)