Können wir nicht einfach sagen, have a coffee ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Grammatisch kann man a coffee sagen. Aber a coffee wenn Sie das sagen, weil Sie genau wissen können, welcher Kaffee a cup of coffee sage ich es klarer. Wenn Sie beispielsweise a coffee from Starbucks sagen, ist a coffee spezifischer.