Hat das Wort Distress etwas mit Stress zu tun?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig. Distress bedeutet, über etwas sehr besorgt, traurig oder schmerzhaft zu sein. Und diese Reihe von Emotionen wird sicherlich durch Stress verursacht oder löst zumindest Stress aus. Weil Stress eine Person auch körperlich, geistig und emotional steif oder ängstlich macht. Wenn sich jemand in einer distress , bedeutet dies, dass die Person derzeit geistig und körperlich motiviert ist. Beispiel: The minor accident made the children distressed. (Der kleine Unfall hat das Kind gequält.) Beispiel: Her friends being late put her in a state of distress. (Die Verspätung der Freundin hat sie in einen verzweifelten Zustand versetzt.) Beispiel: Die Final exams put students under a lot of stress. (Die Abschlussprüfung hat viele Schüler She's stressed out from dealing with her parents' problems. (Sie stand unter enormem Stress, als sie sich mit den Problemen ihrer Eltern befasste.)
