Could ich can verwenden, um zu sagen: How hard can it be ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, man kann sagen, how hard can it be . Es ist ein Ausdruck, der bedeutet, dass jemand Zweifel daran hat, dass etwas schwierig sein wird oder dass es nicht so schwierig sein kann. Beispiel: How hard can it be to ride a bike? (Wie schwierig ist es, It's just riding a bike. How hard can it be? zu fahren?) Beispiel: It's just riding a bike. How hard can it be? (Es ist nur Fahrrad fahren. Wie schwierig wäre es, wenn es schwierig wäre?)