Was bedeutet settle down ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
In einem informellen Kontext kann sich settle down zwei Bedeutungen haben. settle down bedeutet in diesem Video, sich zu beruhigen. Beispiel: Okay kids, settle down. We can't start the game unless everyone is quiet. (Okay, Leute, beruhigen Sie sich. Wir können das Spiel nicht starten, bis alle ruhig sind.) Beispiel: Settle down, everyone. There are too many people talking at the same time. (Alle beruhigen sich, zu viele reden auf einmal.) Mit anderen Worten, es bedeutet, ein stabiles Leben zu führen und eine Familie zu gründen. Beispiel: I've finally found the one. I'm ready to settle down and have kids. (Ich habe endlich jemanden gefunden. Ich bin fertig und bereit, ein Kind zu bekommen.) Beispiel: I'm not ready to settle down yet. I'm still so young and have so much I want to do. (Ich bin noch nicht bereit, mich niederzulassen. Ich bin noch jung und es gibt viele Dinge, die ich tun möchte.)