Soweit ich weiß, ist inhale ein Wort, das mit der Atmung zu tun hat. Wie kommt der Ausdruck inhale the book zustande?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja. inhale bedeutet im Allgemeinen, inhale oder einzuatmen. Es ist also wahr, dass es hauptsächlich für atembezogene Aktionen verwendet wird. Aber manchmal übertreibe ich es, wenn ich etwas einatme oder etwas wie Essen nehme. Mit anderen Worten, der Ausdruck, den I inhaled the book bedeutet zu betonen, dass sie den Inhalt des Buches so schnell aufgenommen hat. Beispiel: I was so hungry, I inhaled the entire cake. (Ich war so hungrig, dass ich den ganzen Kuchen inhalierte.) Beispiel: I devoured the entire book in a day. (Ich habe das Buch an einem Tag losgeworden.)