Ist well-oiled machine ein Ausdruck dafür, dass eine Situation reibungslos verläuft?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Richtig, eine well-oiled machine wird verwendet, wenn alles gut läuft. Mit diesem Ausdruck können Sie erklären, dass etwas effektiv oder reibungslos funktioniert. Beispiel: The office runs like a well-oiled machine. (Das Büro funktioniert wie eine gut geölte Maschine.)