Warum sagst du, you're not gonna ? Ich denke, dass etwas wie you're should not angemessener wäre.
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Wenn Sie sagen, should not hier sein, ist es eine bedingte Aussage, die angibt, dass Sie etwas tun könnten, aber Sie sollten nicht. You're not gonna angeben, dass Sie keine Option haben, etwas zu tun, weil Sie behindert oder gezwungen sind, dies nicht zu tun. In dieser Situation you're not gonna die gleiche Bedeutung haben, wie I'm not going to let you . Mit anderen Worten, er sagt April, dass er hier keine Wahl hat und nicht alles verzerren kann, was er sagt.