Ist I have no idea dasselbe wie I don't know ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig! Have no idea haben hat die gleiche Bedeutung wie not know at all . Aber wenn ich schreibe I have no idea , gibt es ein nachdrücklicheres Gefühl als I don't know . Beispiel: I have no idea what to eat tonight. => Nachdrücklicherer Ausdruck = I don't know what to eat tonight. (Ich weiß nicht, was ich heute Abend essen soll.) Beispiel: She has no idea what she's doing. (Sie weiß nicht, was sie tut.)