Was bedeutet Would've worked this time “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
In diesem Video versuchte der Weihnachtsmann heimlich, dem Jungen das Geld zu geben, aber die Hand des Jungen war zu klein, um sie zu erhalten. Hier sagten wir, it would've worked this time if his hands weren't so damn small wären, was bedeutet, dass es ihm gelungen wäre, wenn die Hände des Jungen größer gewesen wären. Dies would've worked this time Man kann grob verstehen, dass [x action] would have been successful/effective . Beispiel: We could've won the game if the goalie blocked the goal. (Wenn der Torhüter das Tor gehalten hätte, hätte er das Spiel gewinnen können.) Beispiel: I would've arrived on time to school if I didn't oversleep my alarm. (Wenn ich zum Zeitpunkt des Alarms aufgewacht wäre, wäre ich pünktlich in der Schule angekommen.)
