student asking question

Was ist der Unterschied zwischen night shift und graveyard shift selbst bei gleicher Überstundenschicht? Bedeutet Letzteres, graveyard shift , auch negative Nuancen?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Obwohl sie Überstunden machen, gibt es einen großen Unterschied zwischen den beiden Wörtern, und das sind die Arbeitszeiten! Daher impliziert das Wort graveyard shift selbst keine negative Konnotation. Genauer gesagt bezieht sich die night shift auf eine 8-Stunden-Schicht von 17:00 Uhr bis 1:00 Uhr am nächsten Tag, während sich die graveyard shift auf eine 8-Stunden-Schicht von Mitternacht bis 8:00 Uhr bezieht am nächsten Tag. Es gibt einen Unterschied in Beispiel: As a nurse, I sometimes have to work the overnight shift. = As a nurse, I sometimes have to work the graveyard shift. (Als Krankenschwester muss ich manchmal in der Nachtschicht arbeiten.) Beispiel: I'm working the night shift at the restaurant. I get off at 11 PM. (Ich arbeite nachts in einem Restaurant und komme um 23:00 Uhr von der Arbeit) => get off bedeutet, die Arbeit zu verlassen.

Beliebte Fragen und Antworten

12/26

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Wenn meine Depression die Friedhofsschicht bearbeitet