Ich weiß, dass es einen Ausdruck have something to do , aber warum wird in diesem Fall anything anstelle von „ something verwendet?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
To have something/anything to do with [something bezieht sich auf etwas, das mit something in Verbindung steht oder steht. Wenn Sie beispielsweise sagen, dass the local community agreed to not have anything to do with the boycott bedeutet dies, dass die örtliche Gemeinde keine Verbindung zu dem Boykott hat oder zustimmt, sich nicht daran zu beteiligen. Beispiel: I want nothing to do with Patricia. She stabbed me in the back. (Ich will nicht einmal mit Patricia zu tun haben. Ich wurde von ihr in den Rücken gestochen.) Beispiel: This problem has nothing to do with you, don't worry. (Es hat nichts mit dir zu tun, also mach dir keine Sorgen.)