Wie wurde Love to death zur Bedeutung von genug Liebe zum Sterben? Wie unterscheidet es sich von Until he die ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Love to death ist ein Ausdruck, der betont, dass eine Person eine andere Person oder ein anderes Objekt liebt und sich an sie bindet. Mit anderen Worten, ich liebe dich so sehr, dass ich keine Zeit mehr habe, selbst wenn ich sterbe. Daher kann love the boy to death als die gleiche Bedeutung interpretiert werden wie love the boy a lot . Beispiel: I love this bar to death. It's my favorite. (Ich mag diese Bar wirklich. Es ist mein Lieblingsort.) Beispiel: I love Ariana Grande to death. (Ich mag Ariana Grande sehr.)