Was bedeutet silver lining ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Silver lining bedeutet etwas Gutes oder einen Vorteil, der sich aus einer unangenehmen oder schwierigen Situation ergibt. Dieser Ausdruck leitet sich vom Erscheinen eines silbernen Scheins um die Wolke ab, wenn die Sonne dahinter steht. Beispiel: I know it seems hopeless right now, but look for the silver lining in the situation. (Ich weiß, dass die Dinge schlecht aussehen, aber achten Sie auf das Gute.) Beispiel: The silver lining from all the bad press is that we're still getting press. That means people will hear about our company and sales will increase. (Das Gute an diesen negativen Artikeln ist, dass sie sowieso herauskommen. Die Leute werden von unserem Unternehmen erfahren und die Verkäufe werden steigen.)