Was bedeutet Night after night ? Kann ich Day after day sagen?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Night after night bedeutet unzählige Nächte. Es bedeutet, über einen langen Zeitraum nachts etwas zu tun. Und es kann auch day after day . Night after night bedeutet dasselbe wie Night after night , aber es bedeutet, dass die Aktion, etwas zu tun, tagsüber stattfindet, nicht abends oder nachts. Beispiel: Day after day, the dog waited for his owner to return. (Einige Tage lang wartete der Welpe nur auf die Rückkehr des Besitzers.) Beispiel: Night after night, she struggled to fall asleep. (Jede Nacht bemühte sie sich, ins Bett zu gehen.)